Sattubhasta Jataka (#402)

The Bodhisatta was once a king’s advisor. One day an old brahmin out collecting alms got one thousand coins and he stored them at a friend’s house. When he came back for his money his friend had already spent it, so instead he gave the old brahmin his daughter as a wife. Being elderly, the old brahmin could not satisfy her sexually, so she started an affair with a young brahmin in the village.

Unsatisfied with her life, the wife told her husband to hire a maid. He didn’t have the money for one, so she told him to go out begging. She packed him a meal and he went off for the day. He walked through various villages and towns and earned seven hundred coins, enough to buy two slaves. As the old brahmin set off for home he stopped to eat, and while he went down to get a drink of water a snake crawled into his bag. When he left, the brahmin threw his bag over his shoulder and continued down the road not knowing the snake was there.

As he walked, a tree fairy told him that if he went home today his wife would die, and if he stayed out he would die, but did not explain the reasons why. He entered the city in tears over his fear of death.

It was a holy day and the Bodhisatta was giving a sermon. The old brahmin thought going to listen might take away his troubles. As the Bodhisatta preached, he saw the disturbed old brahmin standing in the back and asked him what was wrong. He told the Bodhisatta of the prophecy, and by thinking logically the Bodhisatta deciphered it. He first pondered the many causes of death in the world – such as eaten by fish, falling out of a tree, struck by a weapon, ingesting poison, drowning, freezing, disease, etc. – and then noticed the old brahmin’s sack and realized a snake must have crawled in unnoticed. If he stayed on the road, the old brahmin would open his bag to eat dinner and be bit by the snake and die. If he went home in the evening, his wife would put away the things in the bag and get bit. He announced his theory and the old brahmin laid his bag on the ground and beat it with a stick. Just as predicted, a snake crawled out.

Waving cloths and snapping fingers, the crowd cheered wildly and threw gems at the Bodhisatta, who told them wisdom is the most important thing to have if you want to aim for nirvana. A snake charmer caught the snake and let it loose in the forest.

The old brahmin offered the Bodhisatta his seven hundred coins in gratitude, but he not only refused them, the Bodhisatta gave the old brahmin three hundred more. The Bodhisatta also asked the old brahmin about his wife, and when he answered that she was very young the Bodhisatta said she was surely sinning with another man, and if he took the money home she would give it to her lover. So following the advice of the Bodhisatta, he hid his bag of coins at the root of a tree outside the village before going home.

When the Bodhisatta returned home, the wife snuck her lover out of the house. She asked how much money he got that day and where it was. Foolishly, the old brahmin told her, and she told her lover who went and took it.

The next day, finding his money missing, the old brahmin returned to the monastery and asked the Bodhisatta how he could get it back. Knowing the thief must be the wife’s lover, the Bodhisatta gave him money to host a seven-day special celebration. Both he and his wife were to each invite seven brahmins to their house for dinner, and then each day invite one fewer from the same group until the last day the brahmin has just one guest and his wife had just one. Whichever of the wife’s guests was there on the last day was her lover.

The old brahmin did as told and then the Bodhisatta sent some of his men to bring the lover to meet him. In the presence of a royal advisor, this wicked brahmin had no choice but to admit his guilt and return the money. The Bodhisatta banished the wicked brahmin from the city, punished the wife (since the old brahmin said he wanted to keep her), and gave the old brahmin a home in the city near him.

In the Lifetime of the Buddha

One day some of the Buddha’s disciples were discussing his supreme wisdom. When the Buddha heard them talking about it, he told them this story so they knew he’d had perfect knowledge in the past too.

The old brahmin and tree fairy were earlier births of Ananda and Sariputta, two of the Buddha’s top disciples. The people who gathered to listen to the Bodhisatta preach were earlier births of the Buddha’s followers.

previous arrow                next arrow

Share this page.